連載／コラム

エンジニアのための英語講座

VLANを「追加する」を英語で表現すると？エンジニアのための英語講座

　技術者も英語で自らを発信していける英語力が求められる時代になっている。英語には日本語にピタリと当てはまる表現が存在しない言葉が多いのが悩ましいところだ。例えばVLANを「追加する」を英語ではなんと表現するかわかるでしょうか。（2019/10/23）
piyokangoの週刊システムトラブル

東北6県が運営していたWebサイトに偽のセキュリティー警告、その理由とは

　2019年10月第2週の注目ニュースは3件。最初は、自治体が利用していたドメイン名にアクセスすると偽のセキュリティー警告が表示されるトラブルを取り上げる。（2019/10/23）
こんなにある！建設AI

外壁・床の検査の手間省くAIが続々登場、IT企業も建物メンテナンスに熱視線

AI×維持管理の最前線

　外壁や床の検査では、見た目から劣化の程度を判断する場面が多い。この点で、人工知能（AI）による画像認識は建物の維持管理と相性がいい。構造物の検査を専門とする企業からIT企業まで、様々なプレーヤーが熱視線を送っている。（2019/10/23）
こんなにある！建設AI

「違反常習者」を見逃すな！施工ミスや作業遅れをAIで防ぐ

AI×施工管理の最前線

　あらゆる状況に臨機応変に対応する必要がある施工管理業務。人工知能（AI）を活用し、建設技術者による品質、コスト、工期、安全の管理を支援する技術が登場している。人手不足を背景に、こうした技術やサービスの開発がますます活発になりそうだ。（2019/10/23）
職場のトラブル相談室

派遣会社が正社員と同額の給与を要求、マネジャーは派遣SEを「切る」べきか

　Q.パッケージ開発会社でマネジャーを務めています。部内には導入支援や技術サポートを担当する派遣SEが5人います。ところが先日、派遣会社から派遣SEの単価の引き上げを打診されました。同一労働同一賃金が背景にあるようですが、これでは正社員の採用と変わりません。契約の打ち切りも検討せざるを得ない状況です…（2019/10/23）

不動産テックビジネス

住居とワークプレイスを融合、ツクルバ「co-ba ebisu」

　全国にシェアードワークプレイスを展開するツクルバ（東京・目黒）は2019年12月、東京・恵比寿にレジデンス（賃貸住宅）とワークプレイスを融合した「co-ba ebisu」を開業する。レジデンスと組み合わせたワークプレイスの提供は、ツクルバとして初めて。（2019/10/23）
日本人が知らないリーン経営、なぜ世界はトヨタに学ぶのか？

トヨタの管理者は見抜く、会社の生産性が低い理由

第4回　働き方改革だけでは戦えない

　トヨタ自動車が得意とする改善は、生産性を確実に高める。その点で、改善は元祖「働き方改革」と言ってもよいだろう。滑稽なのは、日本政府を含めて生産性を声高に叫ぶ人ほど、生産性の本質について理解しているとは思えないケースが多いことだ。（2019/10/23）
設計力の魂

世界No.1を目指せるのは設計者しかいない

第60回　設計者へのエール

　今年（2019年）のノーベル化学賞に旭化成名誉フェローの吉野彰氏らが選ばれた。吉野氏は企業での仕事の成果が受賞に結び付いた。親しみを感じた人も少なくないはずだ。（2019/10/23）
2019年台風19号

津波防ぐ堤防があだに、雨水せき止め70棟以上浸水

　台風19号の影響で70棟以上が浸水した岩手県山田町の田の浜地区では、東日本大震災後に津波を防ぐために整備した緑地公園の堤防が被害を拡大した。（2019/10/23）
モバイル一刀両断

音声定額が格安スマホ支援策の本命に、携帯大手は通話でぼろもうけしていた？

　「格安スマホ」に代表されるMVNO市場の活性化に向け、総務省が新たな支援策の検討に動き出した。音声通話の卸料金は高止まりしたままとなっており、透明性や適正性の観点で問題があるとの不満がMVNOから出ている。総務省はここにメスを入れる。（2019/10/23）

どうなる？中大規模木造

隈研吾氏の真骨頂、鉄骨造の建物本体にヒノキ製材の屋根載せる

日本平夢テラス（設計：隈研吾建築都市設計事務所）

　県産ヒノキの製材で組んだ屋根が特徴的だ。設計者の隈研吾氏は、建物本体は無理をせずに鉄骨造を採用。その上に載せた木造屋根の架構では、意匠と構造合理性を両立させる「ずらし」の手法を取り入れた。（2019/10/23）
戸田覚のIT辛口研究所

似ているようで実はかなり違う、5機種出そろったiPadの失敗しない選び方

　2019年10月に「10.2インチiPad」が発売されて、全5モデルが出そろった。OSも新バージョンの「iOS 13」になって使い勝手が大幅に向上した。そろそろ、iPadを新たに購入したり旧モデルからの買い替えを検討し始めた人もいるだろう。選択肢が多く、完成度が向上している今は絶好のタイミングだ。（2019/10/23）
アラップ・トータルデザインの舞台ウラ

革新性を追求した「美の殿堂」、韓国アモーレパシフィックの新本社ビル

アラップ・トータルデザインの舞台ウラ（74）

　1945年創業のアモーレパシフィックは、傘下にいくつものブランドを有する韓国最大の化粧品メーカーだ。その本社ビルが2017年の秋、ソウル・龍山区にて、英国人建築家、デイビッド・チッパーフィールド（DCA）の設計によって新しく生まれ変わった。地下7階・地上22階建て、高さ110mの立方体形状のタワー…（2019/10/23）
ダブル対談　この建築家がすごい！

吉阪隆正 ─ モダニズムの先を見た「大地」の建築

藤森照信氏×磯達雄氏対談（9）／書籍「昭和モダン建築巡礼完全版1945-64」発刊記念

　「戦後建築この10人」、9人目は吉阪隆正だ。「コンクリート打ち放しの質感も含めて、師であるコルビュジエよりも荒々しい印象を受ける」と磯達雄氏は語る。（2019/10/23）
川又Dが行く！建築デジカツ最前線

垂直立体公園で「AR」のお化け退治、減築で生まれた銀座ソニーパーク

　旧・ソニービルを減築してつくった公園「Ginza Sony Park（銀座ソニーパーク）」が、2019年度グッドデザイン・ベスト100に選ばれた。過去1年以上、実験的プログラムを連続開催。19年10月には最新のAR（拡張現実）装置を使ったお化け退治を実施中だ。（2019/10/23）

お知らせ

中国で不良が発生しがちな生産現場の共通点は3つ（2019/10/23）

増収増益企業は技術利用に前向き 狙いは「新商品・サービスの開発」（2019/10/23）

後期高齢者を取り込め 商品特徴から横展開を考える（2019/10/23）

一元管理と自動適用でコンテナ運用の負荷軽減（2019/10/23）

論理に納得感を生み出す 「アブダクション」の仮説（2019/10/23）

日経 xTECH SPECIAL

What's New!

IT

製造

建築・住宅

土木

増収増益企業は技術利用に前向き　狙いは「新商品・サービスの開発」（2019/10/23）

後期高齢者を取り込め　商品特徴から横展開を考える（2019/10/23）

論理に納得感を生み出す　「アブダクション」の仮説（2019/10/23）